1、区别
数量上的差异:“a few” 通常指数量较少但比 “few”(表示很少、几乎没有)要多;“several” 表示的数量则比 “a few” 更多一些,它意味着一个相对较大的数量。“a few cookies”(几块饼干)可能指两三块饼干,而 “several cookies” 可能指四五块甚至更多的饼干。
语义和使用场景上的不同:“a few” 在语义上往往带有一定的积极语气,用于描述时间或数量时,暗示虽然数量不多,但还是有一些的;“several” 则更多地用于客观地描述物品、人等的数量,没有特别的情感色彩,比如可以说 “I have a few days off this week”(我本周有几天假期),这里的 “a few days” 有一种轻松、积极的意味;如果说成 “I met several people yesterday”(我昨天遇到了几个人),则是单纯地陈述遇到的人数。
2、数字范围

a few:一般指的是三个或四个左右,但具体数字不明确,是一个相对模糊的说法,强调有一定的数量但不太多。
several:通常指的是至少五个以上,也没有明确的上限,只是表示数量较多。
"a few" 与 "several" 虽都表数量有限,但 "a few" 更侧重于相对较少的数量,并带有积极语气;而 "several" 则指数量相对较多且更为客观,在数字范围上,"a few" 常指三个或四个左右,而 "several" 则通常指五个以上。