在5万元的预算内，确实可以找到外观时尚动感的车型，这个价格范围通常包括一些小型车、入门级SUV或微型电动车，以下是一些推荐车型，它们的外观设计符合时尚动感的标准：

1、长安CS35 PLUS：作为一款外观时尚动感，内部配置丰富的小型SUV，长安CS35 PLUS搭载了1.5L发动机，油耗表现优秀。

2、五菱宏光MINIEV：这款车以其小巧可爱的外观和亲民的价格受到许多年轻人的喜爱，尤其是女性车主，它提供了多种颜色选择，并且车身设计简洁大方，适合城市通勤和短途出行。

3、奇瑞瑞虎8：奇瑞瑞虎8是一款外观时尚优雅的中型SUV，内部配置丰富，适合家庭使用。

这些车型不仅价格亲民，而且外观时尚，动力充足，非常适合追求时尚与经济性的消费者，在选择时可以根据个人喜好和具体需求进行考虑。