在当前市场上，5万内的轿车虽然价格亲民，但在外观设计上往往难以做到十分出众，但仍有一些车型能够脱颖而出，以下是一些外观个性十足的轿车推荐：

1、五菱宏光MINI EV：五菱宏光MINI EV是一款微型纯电动汽车，其小巧呆萌的外观设计和个性化定制选项使其成为年轻人的热门选择。

2、奇瑞QQ冰淇淋：作为奇瑞旗下的一款小型电动车，奇瑞QQ冰淇淋以其可爱的外形和时尚的设计吸引了大量年轻消费者，该车的车身线条圆润，配色丰富多样，非常适合城市通勤使用。

3、现代瑞纳：现代瑞纳拥有动感时尚的外观设计，流畅的车身线条和平直的车头设计，整体造型较为协调。

4、起亚K2：起亚K2以其时尚的外观和较高的性价比受到市场欢迎，其前脸设计简洁大方，车身线条流畅，整体造型符合年轻消费者的审美需求。

5、长安悦翔：长安悦翔的外观较为经典耐看，车身线条流畅，给人一种稳重而不失活力的感觉，对于预算有限但又希望购买一辆外观时尚、品质可靠的轿车的消费者来说是一个不错的选择。

6、丰田威驰：丰田威驰以其出色的品质和耐用性著称，外观简约大方且不失时尚感，其搭载了1.5L自然吸气发动机，动力表现中规中矩，燃油经济性较为出色。

这些车型在5万元的价格区间内，都提供了相对个性的外观设计和实用的功能，可以满足不同消费者的需要，在选择时，建议考虑自己的实际用车场景和偏好，同时关注车辆的性能指标和后续维护成本，以确保获得最佳购车体验。