在五万预算的范围内，寻找一款外观设计最符合潮流的轿车，需要综合考虑多个因素，以下是一些车型推荐：

1、现代瑞纳

时尚设计：现代瑞纳的设计非常潮流动感，内饰为高配车型升级大尺寸中控屏，支持多种功能，其前脸黑化进气格栅和电镀装饰条使其看起来更加时尚和年轻。

配置丰富：配备8英寸大屏幕、电动天窗等，价格最低不足5万元，性价比很高。

动力经济性：搭载1.4L发动机，百公里油耗约6升，适合日常代步需求。

2、长安悦翔

外观时尚：长安悦翔的外观设计年轻时尚，车身线条流畅。

配置实用：标配多媒体触控屏，内饰风格较为年轻，有科技感。

动力选择：提供1.4L和1.5L两种发动机，匹配5速手动或双离合变速箱。

3、宝骏310

外观简洁大气：宝骏310采用了家族化的“双U”型前脸造型，三横幅式的进气格栅采用镀铬进行装饰，配合犀利的前大灯组，整体造型非常年轻。

内饰简洁：黑白双色设计，整体配色以黑色为主，悬浮式大屏、旋钮换挡等设计提升了车内质感。

空间表现不错：后排座椅支持比例放倒，后备厢容积达到251升，拓展后可达1000升，满足家庭出行的需求。

现代瑞纳在五万元左右的价格区间内，以其独特的时尚设计、丰富的配置和良好的口碑脱颖而出，长安悦翔和宝骏310同样值得考虑，它们不仅外观时尚，而且配置实用，性价比高，能够满足年轻人的用车需求，在选择时，消费者可以根据自己的喜好和实际需求来决定最适合自己的车型。